Di atas Gunung Kinabalu
Merenung jauh kami memandang
Tampaklah hutan rimba dan ngarai
Lagi pun sawah,telaga nan permai
Serta gerangan lihatlah pula
Langit yang hijau bertukar warna
Oleh pucuk daun kelapa:
Itulah negeri yang mendewasakan aku
Sabah namanya.
Di sini aku singgah sebentar,
Saat sebelum berangkat.
(With apologies to the Indonesian poet,Muhammad Yamin( 1903-1962). His original poem: Tanah Airku. For the full poem visit:
http://www.geocities.com/Paris/Parc/2713/my2.html
Muhaammad Yamin's original poem: Tanah Airku
Di atas batasan Bukit Barisan
Memandang beta ke bawah memandang
Tampaklah hutan rimba dan ngarai
Lapi pun sawah,telaga nan permai:
Serta gerangan lihatlah pula
Langit yang hijau bertukar warna
Oleh pucok daun kelapa:
Itulah tanah airku
Sumatra namanya, tumpah darahku!
No comments:
Post a Comment